Turnado 230/1500 - Bewährter Klassiker mit umfangreicher Serienausstattung und leistungsstarkem Motor
Feste und mitlaufende Lünette serienmäßig

Feste und mitlaufende Lünette serienmäßig

Turnado 230/1500 - Bewährter Klassiker mit umfangreicher Serienausstattung und leistungsstarkem Motor
Feste und mitlaufende Lünette serienmäßig

Turnado 230/1500

SKU : 320558

Die Maschinen der Turnado-Baureihe sind die moderne Version der klassischen Drehmaschine. Sie zeichnen sich durch robuste Konstruktion, einen leistungsstarken Motor sowie eine hohe Vielseitigkeit aus. Mit dem umfangreichen Standardzubehör und Optionen können diese Maschinen an viele Produktionsanforderungen angepasst werden. Eine moderne Positionsanzeige gehört ebenso zur Serienausstattung wie ein hochwertiges Schnellwechselstahlhaltersystem. Die Modelle dieser Serie haben sich vielfach bewährt und gehören seit mehr als 20 Jahren zu unseren am meist verkauften konventionellen Drehmaschinen.

  • Klassisches Design in stabiler Bauweise
  • langlebig
  • 3-Achs-Positionsanzeige mit verschiedenen Drehfunktionen
  • Umfangreiche Serienausstattung
Arbeitsbereich
Werkstücklänge 1500 mm
Umlaufdurchmesser über Bett 460 mm
Umlauf-Ø über Support 224 mm
Drehdurchmesser über Brücke 690 mm
Brückenlänge 155 mm
Bettbreite 300 mm
Spitzenhöhe 230 mm
Details
Ausstattung mit Positionsanzeige
Verfahrwege
Verfahrweg X-Achse 285 mm
Verfahrweg Z1-Achse 128 mm
Schwenkbereich Oberschlitten ± 52°
Hauptspindel
Spindeldrehzahlen (12) 25 - 2,000 1/min
Spindelbohrung 58 mm
Spindelaufnahme Camlock D1-6
Spindelkonus 6 MK
Vorschub
Vorschub X-Achse 0,014 mm/U - 0,784 mm/U
Vorschub Z-Achse 0,031 mm/U - 1,7 mm/U
Gewindeschneiden
Gewindeschneiden, Metrisch 0,1 mm - 14 mm
Gewindeschneiden, Diametral (50) 4-112 DP
Gewindeschneiden, Modul 0,1 mm - 7 mm
Gewindeschneiden Withworth (60) 2-112 TPI
Reitstock
Reitstockpinolendurchmesser 60 mm
Reitstockkonus 4 MK
Reitstockpinolenhub 120 mm
Reitstockquerverstellung ± 13 mm
Antriebsleistungen
Motorleistung Hauptantrieb 5,5 kW
Maße und Gewichte
Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) 2,75 m x 1,08 m x 1,34 m
Gewicht 1970 kg

  • Preisgünstig und wertbeständig
  • Übersichtliches Bedienfeld mit ergonomisch angeordneten Wahlhebeln
  • Breites Bett, geschliffen und gehärtet mit massivem einteiligem Gussuntergestell
  • Reitstock kann zum Kegeldrehen seitlich verstellt werden
  • Große Anzahl von Gewindesteigungen
  • Herausnehmbare Brücke zur Bearbeitung großer Durchmesser
  • Anschlagspindel mit vier verstellbaren Längenanschlägen

3-Achs-Positionsanzeige

  • Wesentliche Zeitersparnis
  • Produktivitätssteigerung
  • Optimal ablesbare Anzeige
  • Benutzergerechte Funktionen
  • Übersichtlich angeordnete Tastatur
  • Auflösung 0,01 / 0,005 mm
  • Koordinatenwertvorgabe
  • Erhaltung der Achsposition bei ausgeschalteter Anzeige
  • Lochkreismusterberechnung
  • Taschenrechnerfunktion
  • Speicher für 10 Werkzeuge
  • Radius / Durchmesserumschaltung
  • Umrechnung mm/inch
  • Problemloser Anbau und wartungsfreier Betrieb
  • Anzeige von Ober- (Z0) und Bettschlitten (Z1) sowohl getrennt als auch in Differenz- / Summenschaltung bei Drehmaschinen

3-Achs-Positionsanzeige
3-B-Futter Ø 250 mm
4-B-Planscheibenfutter Ø 300 mm
Aufspannscheibe Ø 350 mm
Schnellwechselstahlhalterkopf WB
Schnellwechselstahlhalter WBD 25120
Kühlmitteleinrichtung
feste und mitlaufende Lünette
Anschlagspindel
Spritzschutzwand
Futterschutz
Fußbremse
LED-Arbeitsleuchte
Reduzierhülse
feste Spitze (Zentrierspitze)
Gewindeuhr
Bedienwerkzeug
Betriebsanleitung

4-B-Drehfutter 250mm D1-6 (Guss)

Universal-4-Backen-Drehfutter, zentrisch spannend

  • Mit Kurzkegel-Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Bohr- und Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

4-B-Drehfutter 250mm D1-6 (Guss) SKU: 116624
4-B-Drehfutter 250mm D1-6 (Guss)

Universal-4-Backen-Drehfutter, zentrisch spannend

  • Mit Kurzkegel-Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Bohr- und Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

Wechselhalter WBD 25X120 SKU: 103291
Wechselhalter WBD 25X120
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBD 25X140 SKU: 103292
Wechselhalter WBD 25X140
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBD 32X120 SKU: 103293
Wechselhalter WBD 32X120
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBD 32X140 SKU: 103294
Wechselhalter WBD 32X140
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBH 32X130 SKU: 103295
Wechselhalter WBH 32X130
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBJ 40X120 SKU: 103296
Wechselhalter WBJ 40X120
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Abstechhalter WBA-A2a SKU: 103297
Abstechhalter WBA-A2a
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Wechselhalter WBH 18x120 SKU: 103298
Wechselhalter WBH 18x120
  • Passend zu allen gängigen deutschen Schnellwechselstahlhaltern
  • Stahlhalterkopf und Stahlhalter sind mit profilgeschliffener Verzahnung versehen
  • Höhenjustierung der Halter über Rändelschraube
Einsteckzapfen MK4 / B16 SKU: 104745
Einsteckzapfen MK4 / B16
  • Gehärtet und genau geschliffen für hohe Rundlaufgenauigkeit, MK-Schaft und Austreiblappen
  • Präzise, preisgünstige Ausführung, zur Aufnahme von Bohrfuttern auf Bohrmaschinen, Drehmaschinen, Vorrichtungen usw.
Einsteckzapfen MK 4/B18 SKU: 104750
Einsteckzapfen MK 4/B18
  • Gehärtet und genau geschliffen für hohe Rundlaufgenauigkeit, MK-Schaft und Austreiblappen
  • Präzise, preisgünstige Ausführung, zur Aufnahme von Bohrfuttern auf Bohrmaschinen, Drehmaschinen, Vorrichtungen usw.
Schnellspannbohrfutter 1-13 mm B16 SKU: 104765
Schnellspannbohrfutter 1-13 mm B16
  • Spannbereich 1-13 mm
  • Aufnahme B 16
Schnellspannbohrfutter 3-16 mm B18 SKU: 104770
Schnellspannbohrfutter 3-16 mm B18
  • Spannbereich 3-16 mm
  • Aufnahme B 18
Drehmeißel-Satz 8tlg. 20mm SKU: 108700
Drehmeißel-Satz 8tlg. 20mm
  • Mit aufgelöteten HM-Platten für Stahl, 8 Stück
Klemmdrehmeißel-Satz 20mm SKU: 108773
Klemmdrehmeißel-Satz 20mm
  • 5-teiliger Satz jeweils inkl. Wendeplatten
  • Besteht aus: Drehmeissel rechts 90°, rechts 45°, gerade, links 90°, links 45°
  • Verpackt in stabiler Holzbox, mit Ersatzschrauben und Torx Schlüssel
Ersatzpl. 12/16/20mm 5St. / Klemmdrehmeißel SKU: 108775
Ersatzpl. 12/16/20mm 5St. / Klemmdrehmeißel
  • Die Standardwendeplatten können Sie im-Set nachbestellen
  • Hartmetall bietet als Schneidstoff für Werkzeuge aufgrund der Temperaturbeständigkeit drei Mal so hohe Schnittgeschwindigkeiten als Schnellarbeitsstahl (HSS)
Klemmdrehmeißel-Satz 20mm 9tlg. SKU: 108778
Klemmdrehmeißel-Satz 20mm 9tlg.

9-teilige Drehstahl-Set beinhaltet Drehmeißel zum Längsdrehen, Plandrehen, Anfasen, Ein- und Abstechen, Gewindeschneiden sowie zum Innenausdrehen.

Alle Meißel aus diesem Set sind mit Wendeschneidplatten (Hartmetall) ausgestattet.

Das Set wird durch einen für den Schneidplattenwechsel benötigten Innensechskantschlüssel komplettiert.

Zur übersichtlichen und sachgemäßen Aufbewahrung werden die Drehmeißel in einem Kasten geliefert.

Wendeplatten-Satz 20mm, 30 Stck. SKU: 108779
Wendeplatten-Satz 20mm, 30 Stck.
  • 5-teiliger Satz jeweils inkl. Wendeplatten
  • Besteht aus: Drehmeissel rechts 90°, rechts 45°, gerade, links 90°, links 45°
  • Verpackt in stabiler Holzbox, mit Ersatzschrauben und Torx Schlüssel
Klemmdrehmeißel-Satz 16/20/24mm 9tlg SKU: 108780
Klemmdrehmeißel-Satz 16/20/24mm 9tlg

9-teilige Drehstahl-Set beinhaltet Drehmeißel zum Längsdrehen, Plandrehen, Anfasen, Ein- und Abstechen, Gewindeschneiden sowie zum Innenausdrehen.

Alle Meißel aus diesem Set sind mit Wendeschneidplatten (Hartmetall) ausgestattet.

Das Set wird durch einen für den Schneidplattenwechsel benötigten Innensechskantschlüssel komplettiert.

Zur übersichtlichen und sachgemäßen Aufbewahrung werden die Drehmeißel in einem Kasten geliefert.

Wendeplatten-Satz 16/20/24mm, 30 St. SKU: 108782
Wendeplatten-Satz 16/20/24mm, 30 St.
  • Die Standardwendeplatten können Sie im-Set nachbestellen
  • Hartmetall bietet als Schneidstoff für Werkzeuge aufgrund der Temperaturbeständigkeit drei Mal so hohe Schnittgeschwindigkeiten als Schnellarbeitsstahl (HSS)
3-B-Drehfutter 250mm D1-6 (Guss) SKU: 116522
3-B-Drehfutter 250mm D1-6 (Guss)

Universal-3-Backen-Drehfutter, zentrisch spannend

  • Mit Kurzkegel-Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Bohr- und Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

weiche Aufsatzbacken für 3-B-Futter 250mm (116503) SKU: 116552
weiche Aufsatzbacken für 3-B-Futter 250mm (116503)
  • Weiche Aufsatzbacken werden mit Grundbacken verschraubt
  • Optimal für Schlicht- und Genauigkeitsarbeiten
  • Werkstückform wird direkt im Futter ausgedreht
  • Bereits bearbeitete Partien werden beim Spannen nicht beschädigt
4-B-Drehfutter 200mm D1-6 (Guss) SKU: 116623
4-B-Drehfutter 200mm D1-6 (Guss)

Universal-4-Backen-Drehfutter, zentrisch spannend

  • Mit Kurzkegel-Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Bohr- und Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

weiche Aufsatzbacken für 4-B-Futter 200mm (116601/116602) SKU: 116651
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Futter 200mm (116601/116602)
  • Weiche Aufsatzbacken werden mit Grundbacken verschraubt
  • Optimal für Schlicht- und Genauigkeitsarbeiten
  • Werkstückform wird direkt im Futter ausgedreht
  • Bereits bearbeitete Partien werden beim Spannen nicht beschädigt
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Futter 250mm (116603) SKU: 116652
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Futter 250mm (116603)
  • Weiche Aufsatzbacken werden mit Grundbacken verschraubt
  • Optimal für Schlicht- und Genauigkeitsarbeiten
  • Werkstückform wird direkt im Futter ausgedreht
  • Bereits bearbeitete Partien werden beim Spannen nicht beschädigt
4-B-Planscheibenfutter 250mm D1-6 SKU: 116672
4-B-Planscheibenfutter 250mm D1-6

4-Backen-Planscheiben-Drehfutter mit einzeln zustellbaren Spannbacken

  • Mit Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

4-B-Planscheibenfutter 315mm D1-6 SKU: 116673
4-B-Planscheibenfutter 315mm D1-6

4-Backen-Planscheiben-Drehfutter mit einzeln zustellbaren Spannbacken

  • Mit Direktaufnahme für Camlock nach DIN 55029
  • Montage kann ohne Zwischenflansch erfolgen
  • Futterkörper aus Guss
  • Gehärtet und geschliffene Planspirale
  • Geschliffene Spannbacken
  • Hohe Spannkraft
  • Hohe Rundlaufgenauigkeit

Lieferung inklusive Einsteckschlüssel, Drehbacken, Camlock-Stehbolzen

Weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar

weiche Aufsatzbacken für 4-B-Planscheibenfutter 250mm SKU: 116691
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Planscheibenfutter 250mm
  • Weiche Aufsatzbacken werden mit Grundbacken verschraubt
  • Optimal für Schlicht- und Genauigkeitsarbeiten
  • Werkstückform wird direkt im Futter ausgedreht
  • Bereits bearbeitete Partien werden beim Spannen nicht beschädigt
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Planscheibenfutter 315 mm SKU: 116692
weiche Aufsatzbacken für 4-B-Planscheibenfutter 315 mm
  • Weiche Aufsatzbacken werden mit Grundbacken verschraubt
  • Optimal für Schlicht- und Genauigkeitsarbeiten
  • Werkstückform wird direkt im Futter ausgedreht
  • Bereits bearbeitete Partien werden beim Spannen nicht beschädigt
Klemmdrehmeißel-Satz 25mm SKU: 108670
Klemmdrehmeißel-Satz 25mm

Wendeplatten P25 für geschmiedete, gewalzte und vergütete Stähle. Jeder Meißel mit Wendeplatte, einschl. 1 Wendeplattensatz, Werkzeug, Spezifikationen, Schafthöhe 25 mm

Enthält 8 verschiedene Klemmdrehmeißel:

  • Stechdrehmeißel, Klemmsystem C, Werkstück-Ø 60 mm: Größe: 25x25x140 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 100 m/min., Vorschub: 0,2-0,4 mm, Schnitttiefe: 4 mm
  • Gewindedrehmeißel 60°, Klemmsystem C: Größe: 25x20x120 mm, Schneidpunkthöhe: 25 mm
  • Abgesetzter rechter Drehmeißel, Plattenform S, Klemmsystem M, Schneidenlänge 16 mm, mit Spanleitstufe: Größe: 25x20x125 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 80 m/min., Vorschub: 0,6-0,7 mm, Schnitttiefe: 6 mm
  • Gebogener rechter Drehmeißel, Plattenform S, Klemmsystem M, Schneidlängen 16 mm, mit Spanleitstufe: Größe: 25x20x125 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 80 m/min., Vorschub: 0,4-0,5 mm, Schnitttiefe: 4 mm
  • Abgesetzter rechter Innendrehmeißel, Klemmsystem C: Größe: 18x18x180 mm, Schneidpunkthöhe: 14 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 60 m/min., Vorschub: 0,2 mm, Schnitttiefe: 4 mm
  • Gebogener rechter Drehmeißel, Plattenform S, Klemmsystem C, Schneidlänge 16 mm, mit Spanleitstufe: Größe: 18x18x180 mm, Schneidpunkthöhe: 14 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 60 m/min., Vorschub: 0,2 mm, Schnitttiefe: 4 mm
  • Abgesetzter rechter Drehmeißel, Plattenform S, Klemmsystem M, Schneidlänge 20 mm, mit Spannleitstufe: Größe: 20x20x125 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 100 m/min., Vorschub: 0,4-0,5 mm, Schnitttiefe: 4 mm
  • Innengewindedrehmeißel, Klemmsystem C: Größe: 18x18x180 mm, Schneidpunkthöhe: 25 mm
Kühlmittelkonzentrat 5 l SKU: 103184
Kühlmittelkonzentrat 5 l
  • Für besseren Spanfluss, höhere Werkzeugstandzeit und besseres Schnittbild
  • Zum Sägen, Bohren, Fräsen, Drehen von Stahl, Grauguss, Edelstahl, Bunt- und Leichtmetall
  • Verdünnung mit Wasser 1:20
  • 1 Kanister enthält 5 Liter
Mitlaufende Zentrierspitze MK4 SKU: 106755
Mitlaufende Zentrierspitze MK4
  • Präzisions-Nadellager
  • Spitze gehärtet und geschliffen 60°
Power Worker Spanabhebegerät SKU: 123040
Power Worker Spanabhebegerät
  • Universeller, schneller und mobiler Einsatz auch an schwer zugänglichen Stellen
  • Sichere und saubere Arbeitsumgebung
  • Verminderung der Verletzungsgefahr durch scharfkantige Späne
  • Recyclingfähig durch Materialtrennbarkeit
  • Lange Lebensdauer durch Edelstahlgehäuse und kraftvollen Permanentmagneten
  • Verstellbare Stablänge
  • Handliche Abmessungen: 368 - 593 mm Länge, Ø 25 mm
  • Geringes Gewicht: 600 g
Rändelhalter SKU: 108520
Rändelhalter
  • Schaft H20, B14, gesamt 140 mm
  • Inkl. 2 Rändelsätze, schräg 1 mm
Rändel-Satz, schräg SKU: 108521
Rändel-Satz, schräg
Schnellverstell-Hohlspindelanschlag Gr.7 56-66 SKU: 103022
Schnellverstell-Hohlspindelanschlag Gr.7 56-66
  • Für Drehmaschinen
  • Schlüssellänge: 740
  • Schnelles und einfaches Einstellen auf jeden Punkt in der Hohlspindel
  • Einstellen durch einfaches Anziehen mit einem Sicherheitsschlüssel
Wendeplatten-Satz 25mm, 30 Stck. SKU: 108675
Wendeplatten-Satz 25mm, 30 Stck.
  • 5-teiliger Satz jeweils inkl. Wendeplatten
  • Besteht aus: Drehmeissel rechts 90°, rechts 45°, gerade, links 90°, links 45°
  • Verpackt in stabiler Holzbox, mit Ersatzschrauben und Torx Schlüssel

Ressourcen und Downloads

  • Turnado 230/1500 Broschüre.pdf (0.19MB)

Benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach einer Maschine?

Wir unterstützen Sie gerne dabei, die richtige Entscheidung zu treffen, um Ihre Unternehmensziele zu erreichen

Service von KNUTH

Jede Maschine braucht mal einen Boxenstopp. Mit unseren Servicepaketen zu Wartung, Aufbau und Schulung holen Sie das Beste aus Ihrer KNUTH-Maschine heraus.

Dienstleistungen ansehen

Sehen Sie KNUTH Maschinen in Aktion

Überzeugen Sie sich selbst! Ein großer Teil unseres Maschinenparks ist immer auf Lager und kann sofort vorgeführt werden.

Vorführung buchen

Angebot anfordern

Turnado 230/1500 - Bewährter Klassiker mit umfangreicher Serienausstattung und leistungsstarkem Motor
Turnado 230/1500
SKU : 320558


Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.
Vielen Dank!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten und freuen uns über Ihr Interesse! Unser Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb von 1 Werktag mit Ihnen in Verbindung setzen.

Etwas ist schief gelaufen

Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie erneut, das Formular abzuschicken.

Beratungsanfrage



Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.
Vielen Dank!

Wir haben Ihre Anfrage erhalten und freuen uns über Ihr Interesse! Unser Vertriebsmitarbeiter wird sich innerhalb von 1 Werktag mit Ihnen in Verbindung setzen.

Etwas ist schief gelaufen

Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie erneut, das Formular abzuschicken.